Tecnologia

Como mudar a voz do Google Tradutor | Guia Prático

Saiba como mudar a voz do Google Tradutor com a seleção de diferentes idiomas no aplicativo para celular ou no acesso pelo navegador

MAIS LIDAS

google tradutor -  (crédito: Canaltech/Felipe Freitas)
google tradutor - (crédito: Canaltech/Felipe Freitas)
Guilherme Haas - Canaltech
postado em 04/07/2024 11:47

Você tem como mudar a voz do Google Tradutor ao selecionar diferentes idiomas na ferramenta. A voz usada para leitura é determinada com base no idioma escolhido e não pode ser personalizada diretamente.

A voz padrão do Google Tradutor é feminina para o português, então, infelizmente, não existe uma variação masculina para o nosso idioma. O que você pode fazer para contornar essa situação é digitar um texto em português, mas colocar a voz masculina de outro idioma que também tenha sido derivado do latim — como o italiano.

Como trocar a voz no Google Tradutor

Para alterar a voz do Google Tradutor, mude o idioma no aplicativo para celular ou no navegador.

No celular

Faça a seguinte operação para trocar a voz no app de tradução do Google:

  1. Abra o Google Tradutor no celular;
  2. Escolha os idiomas de entrada e saída;
  3. Informa o texto que deseja traduzir;
  4. Toque no ícone de alto-falante para ouvir a tradução;
  5. Escolha idiomas diferentes para mudar a voz do Google Tradutor.

    Mude o idioma para escutar a tradução com outras vozes no Google Tradutor (Imagem: Captura de tela/Guilherme Haas/Canaltech)

No computador

Para mudar a voz do app de tradução no computador, siga estes passos:

  1. Abra o Google Tradutor no navegador;
  2. Selecione os idiomas de entrada e saída;
  3. Insira o texto que deseja traduzir;
  4. Clique no ícone de alto-falante para ouvir a tradução;
  5. Altere o idioma para ouvir os textos com outras vozes.

    Use a versão web do Google Tradutor para ouvir traduções em diferentes idiomas (Imagem: Captura de tela/Guilherme Haas/Canaltech)

Como mudar a voz em outros serviços do Google

A voz do Google Tradutor é determinada com base no idioma escolhido e não há opção de mudar a voz sem mudar de idioma. Por essa razão, só é possível escutar as traduções em português com uma opção feminina. 

Em outros serviços da Big Tech, como o Google Assistente e o Google Maps, é possível definir outras vozes para obter instruções e direcionamentos. Você também pode utilizar outros apps para mudar a voz do seu celular.

x