Depois de dois anos brilhantes, quando se transformou em ídolo do Fluminense, Germán Cano viveu um cenário bem diferente em 2024. Afinal, o argentino teve problemas físicos, não conseguiu ter regularidade e perdeu a vaga de titular para o jovem e promissor Kauã Elias. Para 2025, busca centésimo gol (soma 91, no total) com a camisa tricolor e reencontrar o bom futebol
Na última temporada, em 2023, o atacante foi um dos principais destaques da equipe carioca na conquista inédita da Libertadores. Ele, inclusive, foi o artilheiro da competição com 13 gols e ganhou o prêmio de “Rei da América” no fim do ano. Assim, na decisão diante do Boca Juniors, abriu o placar e viu John Kennedy ser decisivo no triunfo por 2 a 1, no Maracanã.
Além disso, completou 84 gols com a camisa tricolor em duas temporadas, 44, em 2023, e 40, em 2024. Alçado a ídolo, conquistou a torcida com carisma e sua comemoração característica, o duplo L. (Lorenzo e Leonella, filhos do atleta). Artilheiro de um toque só, esbanjou bom posicionamento na área e personalidade, sobretudo na reta final do torneio continental.
Pior desempenho da carreira no futebol brasileiro
O atacante encerrou 2024 com apenas 7 tentos, em 42 jogos, e muita dificuldade para ter regularidade e se encaixar no esquema do técnico Mano Menezes. Em março, sofreu uma entorse no joelho direito e desfalcou o time no Carioca. Essa, inclusive, foi a menor quantidade desde que chegou ao Brasil, visto que fez 24 gols em 2020 e 19 em 2021, ambos pelo Vasco.
Na sequência, em julho, teve um sério problema no pé direito e ficou longe dos gramados por quase dois meses. Com isso, nesse período, o jogador ficou sem estufar as redes no período de cinco meses. Algo que só voltou a acontecer diante do Athletico-PR, no Maracanã, em confronto direto contra o rebaixamento.
Kauã Elias, por sua vez, aproveitou bem as chances que teve com Mano e foi importante para manter o Tricolor na primeira divisão. O jovem marcou os mesmos 7 gols do companheiro, porém oscilou na reta final, algo comum em seu primeiro ano como titular entre os profissionais.