Uma das principais performances em uma das séries mais aclamadas de 2024, Anna Sawai vence o Globo de Ouro de Melhor atriz em série de drama pelo trabalho em Xógum. Essa foi a primeira indicação e a primeira vitória da atriz no prêmio.
A atriz vive Toda Mariko uma personagem que tem protagonismo ao traduzir a cultura japonesa em tela na série que conta a trajetória de um Japão que a crise leva em direção ao retorno dos xogunatos, uma versão do império. Ela interage com marinheiro inglês John Blackthorne (Cormo Jarvis), que representa o olhar estrangeiro para esses costumes.
Porém, a vitória de Sawai é histórica não só por conta da dominância de Xógum nos prêmios, a série já havia levado 18 Emmys. Sawai é a segunda mulher a viver Mariko em uma adaptação televisiva de Xógum, que se baseia em um livro homônimo de James Clavell. Antes da vencedora da noite deste domingo (5/1), Yoko Shimada já havia interpretado o papel em uma minissérie de 1980.
Shimada venceu o Globo de Ouro no ano do lançamento da primeira produção. Com a vitória de Sawai hoje, Mariko se torna uma personagem que rendeu dois Globos de Ouro para atrizes diferentes. Mais importante que isso, esse é o segundo Globo de Ouro para uma atriz japonesa interpretando um papel em que fala em japonês.