Espetáculo musical conta a trajetória de Carmen Miranda

Espetáculo musical conta a vida e a obra de Carmen Miranda, a cantora portuguesa que se abrasileirou e conquistou a Broadway e Hollywood

Correio Braziliense

postado em 24/05/2023 10:13 / atualizado em 24/05/2023 12:41

(crédito: Guto Muniz/Divulgação)

Carmen Miranda era a cantora de maior relevância da música brasileira entre as décadas de 1930 e 1950. Descoberta por um produtor norte-americano no mítico Cassino da Urca, na Zona Sul do Rio de Janeiro, viria a se tornar uma grande estrela internacional. Isso, ao brilhar nos Estados Unidos, onde ficou conhecida como Brazilian Bombshell, atuando também como atriz na Broadway e em Holywood.

A trajetória da artista luso-brasileira é contada no espetáculo Carmen, a Grande Pequena Notável, que cumpre temporada a partir desta quarta-feira (24/5), no teatro do Centro Cultural Banco do Brasil, numa adaptação do premiado livro homônimo de Heloisa Seixas e Júlia Romeu, com direção de Kleber Montanheiro.

Em cena, a atriz Amanda Acosta dá vida à Carmen Miranda, que tem a companhia de Daniela Cury, Gustavo Rezende, Gabriella Brito, Jonathas Joba, Júlia Sanchez e Roma Oliveira, além dos músicos Maurício Maas, Betinho Sodré, Monique Salustiano e Fernando Patau.

Carmen, a Grande Pequena Notável é um espetáculo para todas as idades. Pensado como um musical para toda a família, cria uma identificação imediata através das linguagens que são desenvolvidas no palco: a comédia rasgada, a música envolvente, as cenas poéticas. O público participa, aplaude, se emociona, é uma grande catarse coletiva", destaca o diretor Kleber Montanheiro.

Ele explica que utilizou a divisão de quadros, o reconhecimento de tipos brasileiros e a musicalidade presente, colaborando diretamente com o texto falado, não como um "apêndice musical, mas sim como dramaturgia cantada".

Segundo ele, as interpretações dos atores obedecem a prosódia de uma época, influenciada diretamente pelo modo de falar aportuguesado. "O maneirismo de cantar proveniente do rádio, onde as emissões vocais traduzem um período e uma identidade específica."

Os principais ambientes propostos pelo livro são reproduzidos na cenografia. São espaços físicos do Rio de Janeiro, onde Carmem desembarca ainda criança com seus pais; sua casa e as ruas da cidade, a loja de chapéus, onde a futura cantora trabalhou; o estúdio de rádio, os estúdios de Hollywood e as telas de cinema. Cada cenário traz ao fundo uma palavra composta com as letras do nome da cantora em formatos grandes.

Serviço:
Carmen, a Grande Pequena Notável
Em cartaz at[e 11 d ejunho, de quinta a sábado, às 20h e domingo, às 19h, no Centro Cultural Banco do Brasil Brasília (SCES, Trecho 2, Lote 22O). Sessões extras: sábado, às 16h. Sessão extra com tradução para Libras: 10 de junho, às 16h