Vargas Llosa entrou para a Academia Francesa sem ter escrito em francês

Mario Vargas Llosa é o primeiro autor a entrar na Academia de Letras Francesa sem ter escrito nada no idioma

Correio Braziliense

postado em 07/02/2023 11:34 / atualizado em 07/02/2023 14:11

(crédito: JOHN MACDOUGALL)

O autor peruano, que recebeu prêmio Nobel de Literatura em 2010, Mario Vargas Llosa, 86 anos, tomará posse na Academia Francesa na quinta-feira (9/2) e será o primeiro escritor a entrar sem nunca ter escrito nada em francês. Além disso, ele é exceção na idade, pois a entidade só aceita membros com menos de 75 anos.

O latino-americano fez o nome na literatura sul-americana ao lado de nomes como o colombiano Gabriel García Márquez, o argentino Julio Cortázar e os mexicanos Carlos Fuentes e Juan Rulfo.

Nascido no sul do Peru em uma família de classe média, Vargas Llosa foi educado pela mãe e pelos avós maternos. Muito jovem, conseguiu a licenciatura em letras e, com apenas 29 anos, se instalou em Paris, onde foi tradutor, professor de espanhol e jornalista da Agence France-Presse. Na mesma época, publicou o primeiro livro de relatos, Os chefes, que lhe rendeu o prêmio Leopoldo Alas.

Anos depois, o autor publicou mais obras-primas literárias como A cidade e Os cachorros, A casa verde, A festa do bode e Conversa na Catedral. Vargas Llosa adquiriu a admiração do público pela forma de descrever as realidades sociais nas suas obras. Os posicionamentos políticos do escritor causam polêmicas. Ele chegou a tentar seguir carreira política, mas com o fracasso, voltou a se dedicar à escrita. No entanto, ele não deixa de se abster dos comentários sobre a política mundial.