A Netflix está sendo processada por difamação pela primeira mulher no mundo a receber o título de Grande Mestre de Xadrez, Nona Gaprindashvili. A empresa de streaming pediu arquivamento da ação, mas a solicitação foi negada pela Justiça.
A ação foi iniciada por conta de uma cena de O Gambito da Rainha, onde uma personagem afirma erroneamente que Gaprindashvili nunca enfrentou um homem no jogo. De acordo com a BBC, os representantes da enxadrista, hoje com 80 anos, argumentam que a série "deturpou uma de suas maiores conquistas profissionais diante de milhões de espectadores ao redor do mundo", e "manchou sua reputação profissional e pessoal".
"Em sua carreira, ela enfrentou muito preconceito por ser uma mulher, e frequentemente a única mulher competindo entre homens", disse os advogados.
Por outro lado, a Netflix solicitou o arquivamento do caso dizendo que "nenhum espectador razoável entenderia a fala como uma declaração da verdade", tendo em vista que a série era "uma obra completamente fictícia".
A empresa argumentou também que os milhões de espectadores precisariam ter "conhecimento do xadrez soviético competitivo dos anos 1960" para compreender a suposta difamação.
O juiz do caso rejeitou a solicitação da Netflix e declarou que "o fato de a série ser uma obra de ficção não torna a Netflix isenta de responsabilidade pela difamação, caso todos os elementos de difamação estejam de fato presentes".