A startup norte-americana Waverly Labs desenvolveu fones de ouvido ; batizados de Pilot ; capazes de traduzir simultaneamente o que outra pessoa está falando. A ideia do aparelho surgiu depois que o desenvolvedor Andrew Ochoa teve dificuldades em se comunicar com uma garota francesa que tinha acabado de conhecer em uma viagem. O intuito é que o gadget derrube a barreira entre diferentes idiomas para que as pessoas consigam se comunicar com maior facilidade.
[SAIBAMAIS]
O funcionamento é simples: por bluetooth, um dos fones de ouvido capta ; a partir de um microfone anti-ruído ; a fala de alguém que também esteja usando o Pilot (futuras gerações do aparelho captarão todos os sons ao redor do usuário). Em seguida, a tradução acontece com o auxílio de um aplicativo desenvolvido exclusivamente para o gadget, o Pilot App. Por último, o segundo fone ; que está no ouvido de outra pessoa ; recebe as informações traduzidas para o inglês, francês, italiano, espanhol ou português (de portugal).
Todo o processo de tradução acontece simultaneamente, com apenas alguns segundos de atraso. Em um primeiro momento, o Pilot ainda precisará do auxílio da internet para funcionar. Mas, os desenvolvedores garantem que a próxima versão do aparelho terá opção off-line. A startup promete ainda que outros idiomas estarão disponíveis: alemão, hindi, hebraico, árabe, línguas eslavas e asiáticas.
O produto já está em pré-venda no site de crowdfunding Indiegogo e custa US$ 199, aproximadamente R$ 640. As entregas começam em maio deste ano. Os brasileiros interessados também têm a chance de encomendar o produto ; o frete é de US$15, cerca de R$ 48.
Confira o vídeo (em inglês) da apresentação do Pilot.
[VIDEO1]