Depois de uma semana de rumores, finalmente o negócio entre a Traffic e o Hoffenheim foi concretizado. Nesta noite de quarta-feira, Maicosuel acertou sua transferência para a equipe alemã e fechou um contrato de cinco temporadas. Pelo passe do meia, o time do brasileiro Carlos Eduardo pagará 4,5 milhões de euros, cerca de R$ 12,7 milhões. O Botafogo, clube pelo qual o meio-campo atuava, ficará com R$ 2,5 milhões.
Com isso, Maicosuel viajará nos próximos dias à Alemanha para se apresentar e fazer exames médicos no novo clube. Consequentemente, o meio-campo desfalcará o time de General Severiano no domingo, contra o Grêmio, em partida válida pela terceira rodada do Campeonato Brasileiro.
Em fase final de recuperação de um estiramento muscular, Maicosuel atuou pela última vez com a camisa do Botafogo na decisão da Taça Rio, quando o Glorioso acabou derrotado pelo Flamengo por 1 x 0 e, posteriormente, o título estadual para o mesmo rival.
Maicosuel chegou ao Botafogo após uma apagada passagem pelo Palmeiras. Em General Severiano, rapidamente o meio-campo conquistou seu espaço como titular e conquistou a torcida alvinegra. Tamanho destaque nos gramados do Rio de Janeiro o consagrou como o melhor atleta do Campeonato Carioca desta temporada.