Um dos melhores jogadores do Vitória no começo do Campeonato Brasileiro do ano passado, o atacante Dinei, que pertencia ao Atlético-PR, foi emprestado ao Celta de Vigo da Espanha no meio da temporada brasileira. Em 2009, o jogador marcou apenas um gol pela sua equipe e admitiu que não está rendendo seu melhor fora do Brasil.
"Estou passando por uma fase complicada, mas com a certeza de que é passageira. Agora eu preciso treinar forte para ajudar a equipe e ficar feliz comigo mesmo", afirmou o atacante.
Na Segunda Divisão da Espanha, o Celta de Vigo não atravessa boa fase. Depois de 25 jogos, a equipe do brasileiro está na 15ª colocação com 33 pontos e, embora tenha chances matemáticas de conseguir o acesso, dificilmente conseguirá disputar a Primeira Divisão na próxima temporada.
Do lado de cá, tanto Vitória, que viu seu ataque cair de produção com a saída de Dinei, quanto o Atlético-PR, não devem estar gostando da fase do jogador. Os paranaenses esperavam valorizar seu jogador para vendê-lo mais tarde por uma boa quantia.