A embaixada informou que o diplomata se aposentará após completar sua missão no fim de julho.
Em mensagem privada compartilhada com amigos no Facebook, no entanto, James Melville - com 33 anos de experiência na diplomacia americana - manifestou sua frustração com a política da administração Trump.
"Que o presidente diga que a União Europeia foi ;criada para se aproveitar dos Estados Unidos, para atacar nosso cofrinho; ou que ;a OTAN é tão ruim quanto o NAFTA; não é apenas um erro de fato, mas me mostra também que é hora de ir", disse o diplomata na mensagem, de acordo com a Foreign Policy.
Desde a tensa cúpula do G7 no início de junho no Canadá, o presidente americano tem multiplicado os ataques contra seus aliados europeus, com quem deve se reunir em 11 e 12 de julho em Bruxelas para uma cúpula da OTAN.
O encontro acontecerá alguns dias antes de uma reunião em Helsinque com o presidente russo, Vladimir Putin, em 16 de julho.
Trump comparou a aliança atlântica com o Acordo de Livre Comércio da América do Norte (NAFTA, na sigla em inglês), o qual busca renegociar com Canadá e México.
"Tendo estado às ordens de seis presidentes e 11 secretários de Estado, nunca pensei que chegaria a esse ponto", acrescentou Melville em sua postagem no Facebook.
Segundo a emissora CNN, Susan Thornton, alta funcionária do Departamento de Estado e encarregada da Ásia, também decidiu se aposentar.