Foi por volta das 18h30 GMT (15h30 de Brasília), que "dois vendedores aparentemente inexperientes" perguntaram a policiais de Bondy, ao norte da capital francesa, "se a mercadoria era para eles", informou uma das fontes.
Os agentes, que vigiavam um carro roubado, responderam que sim, antes de detê-los com a ajuda de armas elétricas. No veículo dos dois indivíduos foram encontrados 66,8 quilos de resina de cannabis.