Após sofrer um acidente de carro e ficar dois meses em coma, o jovem australiano Ben McMahon, 22 anos, chamou a enfermeira e disse em mandarim: "Estou dolorido". Sem entender o que o rapaz dizia, a funcionária pegou um papel e pediu para o paciente escrever a mensagem. Então, o jovem que antes do acidente falava inglês, escreveu em chinês: "Eu amo a minha mãe, eu amo meu pai, eu vou recuperar em breve".
Médicos e familiares demoraram a acreditar no fenômeno. Segundo jornais locais, Ben demorou algumas semanas para voltar a se comunicar em inglês. Cientistas explicam que as partes do cérebro que se assemelham ao inglês foram danificadas no acidente tornando as regiões em que ele aprendeu chinês mais ativas. Desde então, a nova capacidade de Ben, que atualmente vive em Xangai, permitiu-lhe trabalhar como guia de turismo e até mesmo ter sucesso como apresentador de um programa de TV.