Segundo a conta no Twitter do ministro da Informação da Venezuela, Ernesto Villegas, a foto é proveniente do vídeo de uma cirurgia de outra pessoa (um paciente com acromegalia, uma doença hormonal), tirada do YouTube. A foto, comentou Villegas em outro tweet, é "tão grotesca quanto falsa".
[SAIBAMAIS]O presidente venezuelano encontra-se hospitalizado há sete semanas em Cuba depois de ter sido operado por um câncer na zona pélvica. Não apareceu em público ou fez declarações desde então, alimentando especulações sobre seu estado de saúde. "O incidente pode fazer com que a edição impressa do jornal com a data de hoje, quinta-feira, 24 de janeiro, não esteja disponível em algumas bancas, tanto na Espanha quanto no exterior", advertiu o El País.