Uma fonte anônima "nos disse em 13 de junho que a Igreja está em contato indireto com ;César; que supostamente está tentando com que o governo colombiano se comprometa a permitir que ele, seus familiares e qualquer outro guerrilheiro que decida se desmobilizar, tenha acesso a um passe seguro para a França, em troca da libertação de Betancourt", diz a nota.
Aguilar também queria que as autoridades colombianas liberassem sua esposa e filha no âmbito deste ;acordo;, que acabou não se concretizando.
A operação ;Xeque; permitiu ao Exército colombiano resgatar Ingrid Betancourt, os americanos Marc Gonsalves, Thomas Howes e Keith Stansell, e onze militares e policiais colombianos nas selvas no sudeste do país andino.
Neste dia também foram detidos ;César; e o guerrilheiro Alexander Farfán, a quem o alto comando das Farc acusaram de traição. Outro documento confidencial americano, com procedência de Bogotá e datado de 5 de junho de 2007 destacou que o ex-presidente colombiano Alvaro Uribe (2002-2010) se propunha a libertar 200 guerrilheiros das Farc "por pressões da França e da Suíça para promover um intercâmbio humanitário".