MOSCOU - Um membro da equipe ativou o sistema antiincêndios a bordo do submarino nuclear russo Nerpa, o que provocou no sábado a morte de 20 pessoas, anunciou a comissão de investigação da justiça russa.
"A investigação estabeleceu que um membro da equipe, um marinheiro, ativou o sistema antiincêndios a bordo do submarino sem motivo e sem autorização", declarou o porta-voz da comissão, Vladimir Markine, citado pela agência Ria-Novosti. "O marinheiro já confessou o erro", acrescentou.
As vítimas, três oficiais e 17 civis, foram asfixiadas ao inalar o gás fréon emitido pelo sistema de combate a incêndios. Segundo as autoridades, nenhum fogo havia sido registrado a bordo. O submarino fazia testes no mar do Japão e transportava muitos técnicos e engenheiros.
A justiça abriu uma investigação criminal por violação das regras de navegação que implicam a morte de uma pessoa ou outras conseqüências graves por imprudência".