Os preços do petróleo fecharam pela primeira vez acima da barreira dos US$ 121 nesta terça-feira (6/05) em Nova York, depois de alcançar um novo recorde absoluto durante a sessão, US$ 122,73, impulsionado pela contínua violência na Nigéria e por uma leve queda da moeda americana.
Na New York Mercantile Exchange (Nymex), o barril de "light sweet crude" para entrega em junho ultrapassou o recorde de segunda-feira, ganhando 1,87 dólar ao fim do pregão.
Antes, o ouro negro havia superado a marca dos US$ 122, alcançando um novo recorde absoluto, a US$ 122,73.
Em Londres, o barril do tipo Brent do mar do Norte também superou a marca histórica dos US$ 120, fechando a US$ 120,99 dólares.
Após encadear recordes desde sexta-feira, o cru quase duplicou seus preços em um ano, ganhando mais de US$ 20 desde o início de 2008.
"O mercado está influenciado pelo impacto das variações monetárias e pelas tensões geopolíticas, que tomam a forma de ameaças reais e potenciais sobre a oferta na Nigéria e no Irã, assim como por dados econômicos melhores que o previsto nos Estados Unidos", comentaram analistas do banco Barclays Capital.
Os preços do petróleo também foram empurrados para a alta por uma leve queda do dólar frente ao euro nesta terça-feira. A desvalorização da moeda americana leva os investidores a comprar matérias-primas cotadas em dólares para se proteger da inflação.