Autores de ficção quase sempre se deparam com a pergunta dos leitores: "Essa história é sobre você?". Em alguns casos, de fato, o traço autobiográfico se mistura à narrativa ficcional, embora muitos escritores não admitam ou se valham de técnicas sutis para suavizar nuanças das próprias histórias.
Conhecido por teóricos e críticos literários como ;autoficção;, o gênero no qual personagem, autor e narrador dividem o mesmo campo ficcional transformou-se em tendência da literatura contemporânea, com alguns exemplos bem marcantes, incansavelmente estudados por acadêmicos. ;Lá fora, César Aira, Philip Roth, J.M Coetzee, W.G Sebald, Paul Auster, Enrique Vila-Matas e Javier Marías; e, no Brasil, Cristóvão Tezza, Márcia Denser, Silviano Santiago, João Gilberto Noll, Sérgio Sant;Anna, Marcelo Mirisola e Ricardo Lísias;, cita o pesquisador Igor Ximenes Graciano.
De acordo com Igor, o termo autoficção foi usado pela primeira vez por Serge Doubrowsky, no romance Fils, em 1977, para conceitualizar o conjunto de obras literárias que apresentam passagens da vida ou, até mesmo, características físicas e psicológicas do autor em um contexto claramente ficcional.
;Saber-se fruto de uma ficção é um dos pressupostos da autoficção. Caso contrário, estaríamos diante de uma autobiografia, em que se aceita de antemão que a vida narrada corresponde à verdade dos fatos;, explica Graciano, que, atualmente, faz doutorado em Estudos Literários pela Universidade Federal Fluminense e estuda a autoficção. ;Meu interesse surgiu da leitura da prosa contemporânea que fiz tanto por motivos acadêmicos quanto profissionais, quando fiz uma consultoria para a Diretoria de Livro, Leitura e Literatura do Ministério da Cultura, em 2007. Diante da reiterada aparição do escritor como personagem ; quase sempre protagonista ; na narrativa brasileira recente, naturalmente me questionei sobre os motivos e implicações desse fenômeno.;
>> Três perguntas para Cristóvão Tezza
O filho eterno é uma obra sua bastante estudada quando se trata de autoficção. Esperava essa repercussão (pois se trata de um livro bastante premiado também)?
A palavra ;autoficção; só entrou na minha vida recentemente, quando li alguns textos críticos sobre o meu livro. Ao escrevê-lo, não tinha nenhuma imagem prévia da autoficção como gênero. Eu esperava alguma repercussão, mas não necessariamente positiva - eu sabia que estava mexendo num vespeiro ao tratar literariamente de um fato da minha vida pessoal. Mas nem de longe imaginava que ia acontecer o que aconteceu, com todos os prêmios e, principalmente, a repercussão internacional. É um livro que já foi vendido para 15 países.
O senhor assume que O filho eterno é um registro ficcional com traços biográficos. O senhor poderia explicar como a ficção pode ser mesclada a algo verificável como é a autobiografia?
Tanto a biografia como a autobiografia têm um pressuposto de verdade, de fidelidade ao real, no sentido mais simples desta relação. Numa autobiografia eu não posso dizer que nasci, digamos, em Barcelona em 1980; sou obrigado a dizer que nasci em Lages em 1952. A perspectiva biográfica é substancialmente diferente da perspectiva ficcional. Já a ficção é livre - ela pode usar fatos reais (e a esmagadora maioria da prosa de ficção trabalha sobre a ;realidade;), mas não tem nenhum compromisso com eles. O filho eterno usou alguns fatos da minha vida, para estruturá-los numa perspectiva ficcional. O livro está cheio de ;mentiras;. Não é relevante para o leitor saber se o que está ali é ;real; ou ;não;. Mas é relevante para o leitor, quando lê uma biografia, saber que os dados ali informados são fatos, coisas que aconteceram realmente, e não fruto da imaginação do biógrafo.
Qual o lugar do autor na autoficção?
Não sei; eu de fato não parei para pensar em autoficção como um gênero estruturado.
A matéria completa está disponível , para assinantes. Para assinar, clique .