Mas, para que The Boss, o filho favorito de Nova Jersey e herói da classe operária, fosse aceito pela velha guarda comunista, os organizadores chamaram sua apresentação de "Show Solidário pela Nicarágua". Embora o nome quase tenha feito Springsteen cancelar o show, os ingressos tinham o lema impresso.
Os milhares de fãs que não tiveram a sorte de conseguir entradas se reuniram horas antes do espetáculo e atacaram as cercas de segurança, numa atitude de desafio sem precedentes.
"Com a esperança de que um dia todas as barreiras sejam derrubadas"
Springsteen começou o show com vários de seus sucessos, antes de eletrizar a multidão com o clássico "Born in the USA". Para sua surpresa, o público cantava com ele enquanto agitava bandeiras dos Estados Unidos.
Depois de uma hora de show, Springsteen surpreendeu a todos falando em alemão: "É genial estar em Berlim Oriental", disse, em uma transcrição fonética de uma tradução que seu motorista tinha dado a ele.
"Não sou a favor ou contra nenhum governo. Vim aqui para tocar rock;n;roll para vocês, com a esperança de que um dia todas as barreiras sejam derrubadas", disse, antes de cantar o sucesso de Bob Dylan "Chimes of Freedom".
Apesar do forte sotaque americano, a multidão conseguiu entender as palavras de Springsteen. "Todo mundo sabia exatamente do que ele estava falando: derrubar o Muro. Foi algo que alguns de nós esperamos a vida toda para ouvir", contou Joerg Beneke, um fazendeiro da Alemanha Oriental que estava lá naquela noite, ao escritor Kirschbaum.
Menos de 16 meses depois, o Muro de Berlim, construído em 1961, ruiu depois de uma revolução sem derramamento de sangue.
Springsteen disse recentemente em Leipzig, na antiga Alemanha Oriental, que a multidão de Berlim Oriental em 1988 foi a maior já vista por ele em um show.
Os diretores do documentário "My Summer ;88", Carsten Fiebeler e Daniel Remsperger, encontraram Heike Bernhard, a mulher que subiu no palco na noite do show para dançar "Dancing in the Dark" com Springsteen.
Bernhard, que trabalha como consultora de gestão, disse que nunca mais lavou a camiseta que usou naquela noite.