O governo peruano enviou uma carta de protesto, através de sua embaixada nos Estados Unidos, aos produtores da série de televisão "Modern Family", exibida pela rede ABC, por considerar que uma expressão usada pela atriz colombiana Sofía Vergara é ofensiva ao país.
"Enviamos uma carta em tom forte o suficiente para dizer que isso não é apropriado, e expressando de maneira clara nosso desagrado e exigindo um pedido público de desculpas", indicou o embaixador Luis Valdivieso.
"Esperaremos a resposta".
No último episódio da série, exibido na quarta-feira para o público peruano, a personagem Gloria, interpretada por Sofía Vergara, diz ao marido Jay (Ed O;Neill): "Claro, na Colômbia nós tropeçamos em cabras e matamos gente na rua. Sabe o quão ofensivo é isso? Como se nós fôssemos peruanos".
"Modern Family" é produzida pela Twenty Century Fox, e venceu vários prêmios Emmy este ano.
"Em um mundo contemporâneo, não se pode usar expressões de caráter étnico. Além disso, não se pode utilizar um meio para desprestigiar e denegrir os países, deve-se promover o multiculturalismo", estimou Valdivieso.