Um problema técnico em uma operadora de TV a cabo no Chile habilitou por vários minutos o sinal do canal Playboy no canal que correspondia ao infantil Disney Channel, o que originou reclamações de vários pais e assinantes.
O erro aconteceu na operadora VTR, filial da Antofagasta, e fez com que o canal para adultos fosse transmitido por vários minutos em outros canais, inclusive o da Disney. A empresa assinalou que a falha aconteceu enquanto se fazia a implementação de melhorias tecnológicas.