Antes de anunciar que a saída ao espaço iria ocorrer neste sábado, Hadfield também reconheceu que se tratava de uma "situação grave".
De acordo com a Nasa, a tripulação atual da ISS alertou na quinta-feira o centro de controle da Estação, situado em Houston (Texas, sul dos Estados Unidos), sobre a presença de "pequenos flocos brancos flutuando ao redor da estação".
As imagens divulgadas pela equipe confirmaram que o vazamento é proveniente dos sistemas de refrigeração, já que este equipamento já havia apresentado problemas no dia 1 de novembro de 2012.