O acionamento da PMDF foi feito por comerciantes próximos à quadra. Eles observaram, às 18h30, um morador de rua chegar na quadra e pedir dinheiro aos transeuntes. Dois flanelinhas que costumam ficar na quadra guardando dos carros não gostaram da abordagem do pedinte e começaram a discutir, como conta o cabo L. Freitas. "Eles pediram para o cara sair porque atrapalhava o ponto. Foi quando a confusão começou", relata.
Durante a confusão, o morador de rua chegou a apresentar uma faca que possuia guardada em sua roupa. Neste momento, um artesão que costuma ficar na região observou a movimentação e ofereceu os três arcos e flechas que tinha para os flanelinhas afastarem o concorrente.
"Chegamos nesse momento, pareciam estar perto de ir as vias de fato. Ninguém se feriu, ficaram só nas ameaças", conta o cabo. Os quatro envolvidos no caso foram encaminhados à 1; Delegacia de Polícia, na Asa Sul, para o registro do flagrante.
Os arcos e flechas e a faca foram apreendidos e os envolvidos, soltos.