Os corpos das duas jovens foram localizados por chacareiros em uma vala no Núcleo Rural Alagados, em Santa Maria. No local, havia os calçados e as roupas íntimas delas, um caderno e uma pedra de cerca de 2kg, suja de sangue. Os assassinatos teriam sido cometidos pelo menos um dia antes da localização.
A identificação de Nicoly, a partir das digitais e DNA confirmou a suspeita da família. A mãe, a avó e o padrasto de Nicoly estiveram no IML no sábado (3/9) e reconheceram partes das vestes e a sandália que ela usava. No caso de Letícia, a confirmação foi por meio do exame de DNA. O pai dela, Luiz Ibipiano, entregou o celular da jovem à polícia para auxiliar nas investigações. Até o momento, ninguém foi preso.