Em um hotel de Planaltina de Goiás (GO), em um quarto com pouco menos de 10 metros quadrados, sobre uma cama, vive há três meses um homem de 66 anos. O paulista José Ismael Cândido Varella da Silva é portador do vírus HIV e tem câncer nos ossos. O nome não é tão conhecido, mas a voz faz o ouvinte mais antigo voltar no tempo. Ismael Varella ganhava a vida como dublador e gravou mais de 30 mil vinhetas e participações em desenhos e seriados famosos da televisão brasileira. Emprestou a força e o poder da palavra a personagens de animações como Astérix & Obélix, Thundercats e até a integrantes da tripulação da Enterprise, do cultuado Star Trek.
Esse profissional da comunicação nacional sofre a 63 quilômetros da capital federal. Treme ao caminhar, anda curvado e está cada vez mais frágil. Por causa do HIV, desenvolveu sarcoma de Kaposi, diabetes e neurotoxoplasmose. Reclama que os coquetéis receitados pela rede pública de saúde não fazem mais efeito. Saiu de São Paulo em busca de um médico que pudesse tratá-lo com uma injeção conhecida como T20, receitada nos casos em que o paciente não responde ao tratamento tradicional. Não conseguiu.
Hoje, o dublador não tem mais força para trabalhar ou condições financeiras para pagar pelo quarto do hotel. Alega ainda dificuldades para encarar uma viagem entre Distrito Federal e a capital paulista, remói o passado e chora ao pedir ajuda. ;Contraí HIV há seis anos, em uma transfusão de sangue, por conta do câncer nos ossos. Agora, a minha pele está cheia de feridas. Dói para tomar banho. Os coquetéis que me dão não adiantam nada. Vim para falar com alguém do Ministério da Saúde. As precariedades do Sistema Único de Saúde (SUS) afetam crianças e jovens. Se eu morrer nessa situação, quero que isso sirva para acordar as pessoas e o governo;, afirma.
Túnel do tempo
Star Trek
Série de ficção científica lançada em 1966, a franquia que encantou nerds em todo o mundo também virou filme e desenho animado. A primeira versão contava a história das aventuras do capitão James Tiberius Kirk e a tripulação da espaçonave USS Enterprise na Federação Unida dos Planetas. Além de Kirk, interpretado por Willian Shatner, outro personagem que cativou o público foi Spok, um alienígena do planeta Vulcano, interpretado, inicialmente, por Leonard Nimoy.
Astérix & Obélix
Inicialmente uma história em quadrinhos, a dupla de gauleses foi criada na França por Albert Uderzo e René Goscinny em 1959. A dupla de bem-humorados celtas combate os romanos para garantir o próprio estilo de vida. Os personagens se transformaram em diversas animações entre 1967 e 2006, além de uma série de filmes para o cinema.
Thundercats
A animação criada em 1983 conta a história dos últimos remanescentes do planeta Thundera, que explodiu. O grupo, composto por Lion-O, o príncipe herdeiro da raça, Cheetara, Panthro, Tygra, WilyKit, WilyKat e Snarf. Eles vivem no Terceiro Mundo e combatem o vilão Mumm-Ra e os mutantes, interessados, entre outras coisas, na Espada de Thundera, artefato mágico em poder dos thunderianos.
A matéria completa está disponível para assinantes. Para assinar, clique