Segundo o jornal O Estado de S.Paulo, o boletim médico do Samaritano alega que o humorista "está clinicamente bem, estável, dando continuidade ao tratamento da infecção urinária com antibiótico venoso".
Como a motivação da transferência de Renato Aragão não foi informada, a escolha do Samaritano para dar continuidade ao tratamento leva a especulações de que o principal problema enfrentado pelo paciente seja mesmo cardíaco. O Samaritano é conhecido por possuir uma das melhores unidades coronarianas da capital carioca, em relação a equipamentos e equipe médica.