A rede de lojas de departamentos Marisa causou polêmica nesta terça-feira (29/10) ao colocar uma camiseta masculina infanto-juvenil com a frase em inglês "Great Rapers Tonight", que em tradução literal significa "ótimos estupradores esta noite".
O produto à venda, por R$ 9,99, estava nesta manhã no site da loja, mas foi retirado após a imagem circular nas redes sociais.
Após o anúncio de venda da camiseta ser colocado no shopping online da rede, várias pessoas no Facebook se manifestaram sobre a estampa. "Para de reclamar do escrito. Compra que ta barato", brincou o internauta Fernando Gobbo. Já a internauta Bruna Ricardi ;La Buru disse que a rede queria escrever Rappers, e não Rapers. "Faltou um "P" pra ficar como eles imaginaram...".
Procurada pelo Correio para esclarecer a frase estampada na camiseta, a Marisa afirmou, em nota, que ocorreu um erro de grafia que pode levar ao entendimento de uma frase ofensiva na língua inglesa. A rede informou que determinou a retirada imediata de todas as peças das lojas e que os clientes que adquiriram a peça podem se dirigir a qualquer uma das lojas da rede com a camiseta para devolução do valor ou troca por outro produto.